John Mueller di Google ha partecipato a un'interessante conversazione su Mastodon sui collegamenti tra siti in lingue diverse e se ciò può influire o meno sulle classifiche.
La persona che ha posto la domanda temeva che la ricezione di link da un sito non in lingua inglese al proprio sito in lingua inglese potesse influire negativamente sulla capacità di posizionamento di quel sito.
Si ritiene che il collegamento da un sito in un'altra lingua possa influire sulla capacità dei siti Web in lingua inglese di classificarsi geograficamente nei paesi di lingua inglese.
Il poster originale ha scritto:
“Ciao @johnmu, avevo una domanda.
Abbiamo diversi siti Web non in lingua inglese e vogliamo aiutare il nostro sito Web in inglese a posizionarsi meglio.
Il collegamento da siti non inglesi può aiutare il sito inglese con il suo pagerank e il suo posizionamento?"
John Mueller presumeva ragionevolmente che la persona che poneva la domanda stesse parlando di collegare le proprie versioni non in inglese ai propri siti Web in lingua inglese.
Quindi questo è il contesto della prima risposta di John, un contesto che è cambiato due volte con il progredire della conversazione.
La prima risposta di Giovanni:
"@shahram Indipendentemente dalla classifica, il collegamento incrociato delle versioni linguistiche è generalmente una buona idea."
I link a pagamento in lingua diversa dall'inglese vanno bene per i siti web in lingua inglese?
La persona che ha posto la domanda ha successivamente affermato che questi collegamenti provenivano da reti di blog a pagamento, il che ha causato un notevole cambiamento del contesto della domanda.
Hanno affermato che i collegamenti provenivano da una rete di blog privati (PBN).
Una rete di blog privata è un modo per fare riferimento a una rete di blog a pagamento. Tutti sanno cos'è, ma continuano a chiamarla rete privata, presumibilmente perché è segreta.
La persona che ha posto la domanda ha proseguito:
“@johnmu Se voglio pagare per questo, è ancora una buona idea?
Acquistare da PBN in diverse lingue?"
John Mueller, ovviamente, ha offerto una risposta prevedibile.
La risposta di Giovanni:
“@shahram Oh, si tratta più dei siti di altre persone? I collegamenti a pagamento sono link spam e contrari alle politiche di ricerca antispam.
Se si tratta solo di collegamenti tra versioni dei tuoi contenuti, è qualcosa che puoi controllare senza pagamento o qualcosa di equivalente.
Collegamenti a pagamento acquisiti naturalmente in lingue diverse
La persona che ha posto la domanda ha cambiato di nuovo il contesto della domanda e ha affermato che non stava acquistando i collegamenti dai PBN.
Hanno insistito sul fatto che il collegamento è stato acquisito senza alcun pagamento da parte loro, che sono stati acquisiti naturalmente.
Non è così inverosimile come potrebbe sembrare.
È una pratica estremamente comune per i venditori di link a pagamento collegarsi a due pagine web pertinenti più l'unico link a pagamento.
A volte è un collegamento interno, un collegamento esterno e un collegamento al cliente pagante.
Per qualche ragione sono quasi sempre tre collegamenti, una di quelle pratiche meccaniche che fanno tutti.
Il punto, tuttavia, è che c'è la convinzione che il collegamento a un sito normale aiuterà il sito Web di Paid Blog Network a sembrare naturale e forse il sito della persona che pone la domanda è uno di quelli.
La persona voleva sapere se doveva rinnegare i collegamenti dai siti Web loschi non in lingua inglese.
John Mueller ha risposto:
“@shahram Non c'è motivo di rinnegare i link solo perché il sito web di collegamento è in un'altra lingua.
Non sono cattivi collegamenti a causa della lingua della pagina.
Per qualche ragione, questo rimane un mito in qualche modo comune.
I link da diverse lingue vanno bene
John Mueller ha confermato che i collegamenti da siti scritti in una lingua diversa non sono male. Ha anche definito un mito che quei collegamenti potessero avere un effetto negativo.
Come è consuetudine con certi tipi di domande, non ha affermato se ci fosse qualche tipo di vantaggio legato alla classifica.
Non ha detto che quei link fossero utili per il posizionamento. John ha chiaramente reso il contesto della sua prima risposta al di fuori del contesto della classifica con la frase "Indipendentemente dalla classifica..."
Egli ha detto:
"Indipendentemente dalla classifica, il cross-linking delle versioni linguistiche è generalmente una buona idea."
Detto questo, ho sentito, per un certo numero di anni, che i collegamenti da siti in altre lingue funzionano, che potrebbero essere cambiati, non lo so.
Non l'ho mai testato.
Ha senso che un collegamento da una lingua diversa non sarebbe male perché quel genere di cose accade naturalmente.
Google tende a non lasciare che i modelli naturali influenzino negativamente le classifiche.
Un esempio di un modello di collegamento naturale è il collegamento reciproco, in cui due siti si collegano tra loro.
Leggi la discussione originale su Mastodon:
Ciao @johnmu, avrei una domanda...
Immagine in primo piano di Shutterstock/Asier Romero
